Säilytysratkaisuja - Storage solutions

Vaikka lankasäilytys on vielä ratkaisematta, ainakin jotkut asiat kotonani ovat järjestyksessä.

Even if I haven`t found a solution for yarn storage yet, some things at least are in order around here.




Kuten ompelulanka! Äiti lähetti siskon mukana* tämmöisen kaiketi nauloille, ruuveille jne. tarkoitetun muovikotelon. Kansi on läpinäkyvä ja siinä on pieniä lokeroita - täydellinen rihmarullien järjestyksessä pitämiseen!
Vaikka olen muuten kaukana järjestelmällisestä, minulla on sairaalloinen mieltymys pikkuasioiden järjestämiseen. Kuten lankarullien laittamiseen omiin lokeroihinsa värien mukaan. Tai kirjojen järjestämiseen SEKÄ genren mukaan ETTÄ aakkosjärjestykseen. Tai alusvaatteiden taittamiseen tietyllä tavalla (tästä tosin lipsun, mutta haaveilen täydellisestä vaatekaapista, jossa on omat lokerot alusvaatteille). Ainakin se tuntuu sairaalta, ottaen huomioon miten paljon kicksejä saan siitä, että katson asioita jotka on järjestetty tietyllä lailla, mieluiten omiin pikku laatikoihinsa. Kicksejä ja täydellisen tyytyväisyyden tunteen.
*Oli yllättävän vaikeaa löytää tämmöistä Helsingistä, keskustasta ainakaan. Toisessa tämmöisessa rasiassa pidän halpiskoruja - tosi naisellista vai mitä?

...Kerrottuani tämän edellisen postin jälkeen kuulostan tiukkapipoiselta ja oudolta, vai mitä?

Like sewing thread. I got this plastic case from Mum* last week, and I think it`s a perfect solution. It has a see-through lid and small compartments, and is probably meant for storing screws, nails and such. I think it`s perfect for thread!
Though I am far from orderly, I have a kink for paying attention to detail in the weirdest things. Like putting my thread in small compartments according to colours. Or putting my books in the bookshelf by genre AND in alphabetical order. Or folding my underwear in a certain way (though this I fail to do from time to time - but I really am dreaming about the perfect wardrobe, with small compartments for undies). I guess it`s a kink anyway, since I seem to get a kick out of looking at some things in perfect order - preferably in small boxes of their own. I get a rush and a feeling of complete satisfaction at the same time.
*It was surprisingly difficult to find containers like this in central Helsinki. I have my in-expensive necklaces and earrings in another - yes, very feminine, I know.

...Telling this after the last entry I´m really beginning to sound like an uptight weirdo, right?






Saan kicksejä myös vanhoista/vanhanaikaisista peltirasioista (tosin pienin on kartonkia eikä peltiä). Pienemmissä rasioissa säilytän nappeja ja kaikenlaista sälää, ja isossa keksirasiassa nauhoja:

I also get kicks from old/old-fashioned tins (though the smallest one isn`t a tin but a cardboard box). In the smaller ones I keep buttons and various knick-knacks, and in the big old biscuit tin is this:





Ehkä pitäisi ottaa töistä mukaan kenkälaatikko, keksirasia alkaa käydä pieneksi (kenkäkaupassa työskentelemisen hyviä puolia on, että saa niin paljon kenkälaatikoita kuin ikinä haluaa).

Maybe I should get a shoe box for my ribbons, since the tin is beginning to get too small. (One of the perks of working in a shoe shop: you`ll get all the shoe boxes you want.)

(Jos minulla olisi 'askarteluhuone' (joka kuuluu tulevaisuuden unelma-asuntooni, kuten täydellinen vaatehuone ja kylpyhuone, jossa on amme), pitäisin tavarat esillä lasipurkissa hyllyllä, niin kuin Heather. Siis voiko olla somempaa?!? Koko blogi on muutenkin täynnä kaikkea söpöä, katsokaa vaikka!)

(If I had a craftroom (my future dream, along with the perfect wardrobe and a bathroom with tub), I´d keep my stuff in glass jars on the shelf, like Heather. Like, how cute is that?!? Also, would you take a look at her blog, it`s an overflow of cuteness.)


Huomaatteko, että olen lomalla? Lavertelen blogissa tavallista enemmän, samalla tehokkaasti suursiivousta välttäen.

Can you tell I´m vacationing this week? That`s why I´m rambling here ...procrastinating actually, since I really should be doing a major clean up at home.


Edit: Taas tää %&&#n blogger kääntää kuvat ihan itse pystysuoraan. Korjaan asian kun jaksan, siihen, että sain kuvat yleensä ladattua meni taas aikaa...
%&#& Blogger, rotating my pics though it shouldn`t be. I´ll try to do something to them later...

Edit 2: iloisempia asioita: minua odottaa salaisen neuleystävän paketti postissa!! Juoksen postiin heti aamulla. :)