2006/06/06

Onnellinen päivä - A happy day

Eilen oli hyvä päivä.

Yesterday was a happy day.






Kesälukemista... Akateemisessa on joka kesäkuun alussa -20% pokkareista. Koska olen viime aikoina kaivannut täydellisen harmonista mielentilaa, jonka voi saavuttaa kun on aikaa syventyä hyvään kirjaan, tuntui melkein välttämättömältä ostaa nämä.
Zadie Smith - On Beauty (Jos et ole lukenut Valkoisia hampaita, suosittelen lämpimästi!)
Harper Lee - To Kill A Mockingbird (Muistin Capote-leffan nähtyäni, että tämä on ollut kirjalistallani jo hetken)
Lauren Weisberger - The Devil Wears Prada (Joskus sitä tarvitsee vähän kevyempää luettavaa)

Arvatkaapa muuten, mikä näistä kirjoista oli se , jota en löytänyt ilman hiukan lukutoukalta näyttävän mutta silti kivan näköisen myyjäpojan apua? Ja minä kun olisin niin mielelläni vaikuttanut fiksulta.

Some summer reading... The bookstore in Helsinki kindly has 20% off all the paperbacks in the beginning of every June. Lately I´ve been missing the feeling of utmost inner peace you get with a good book and some time alone with it, which made me feel obliged to buy a few books:
Zadie Smith - On Beauty (If you haven`t read White Teeth yet, I recommend doing so!)
Harper Lee - To Kill A Mockingbird (I remembered I wanted to read this book after seeing the film Capote)
Lauren Weisberger - The Devil Wears Prada (sometimes I need a light read)

By the way, guess which one was the book I had to ask a bookwormish-but-still-cute shop assistant to get me? There went the hope to look intelligent in front of him.




Vihreitä omenoita? Ei, vaan vadillinen Schoeller Stahlin Palmaa (100% puuvillaa). Kuvassa väri ei ole ihan todenmukainen, mutta en jaksanut odottaa auringonpaistetta. Kummipoika auttoi lankaostoksilla Menitassa, ja viihtyi siellä niin hyvin että halusi jäädä sinne syömäänkin. Hmm, taidan opettaa kummipojan neulomaan kunhan vähän kasvaa - ehkä hänestä tulee uusi kaffe fassett. Muutama vuosi vielä menee, kun pienellä on ikää vain neljä kuukautta.

Green apples? No, a bowlful of Schoeller Stahl Palma (100% cotton). The colour in the photo is a bit off, but I didn`t want to wait for another sunny day. My nephew helped me shop at lys and liked the store so much he wanted to eat his lunch there too. Hmm, I think I`ll teach him how to knit - maybe he`ll be the next kaffe fassett. It`ll take some time though, since he`s only four months old.

Ostostelun jälkeen istuimme puistossa syömässä jäätelöä - tai minä istuin, kummipoika nukkui vaunuissa. Kahvi-vaahterasiirappi jätskiä, mmmm!

After shopping we sat in the park and ate ice cream - okay, I did while he slept in his pram. Coffee&maple syrup flavoured, yummmm!


Uusi fontti - päätin pitäväni tästä enemmän.
A new font - I decided I like this more.


No comments: